Catcalling

Dictees Forums Taalcafé Catcalling

Dit onderwerp bevat 5 reacties, heeft 4 stemmen, en is het laatst gewijzigd door  Johan de Boer 1 week, 1 dag geleden.

6 berichten aan het bekijken - 1 tot 6 (van in totaal 6)
  • Auteur
    Berichten
  • #7425

    Sommige mannen vinden het normaal vrouwen op straat lastig te vallen door ze na te roepen, toe te sissen, onbehoorlijke vragen te stellen en zo meer. In het Engels taalgebied wordt dat hinderlijke gedrag catcalling genoemd. Naar mijn smaak is dat een veel te vriendelijke term, zeker voor Nederlanders. Ongepast gedrag wordt ermee toegedekt onder een vaag woord.

    Kunnen we geen scherp Nederlands woord bedenken voor dit asociale verschijnsel?

    #7426

    Edward Vanhove
    Bijdrager

    vrouwenhonen?

    #7429

    Dat komt semantisch al mooi dicht in de buurt! Er zou ook recht gedaan moeten worden aan dat irritante gelispel en gesis. Als ik mij niet vergis refereert het Engelse woord aan ‘poespoespoes’, de lokroep waarmee velen hun huisdier proberen te paaien. Wie biedt?

    #7437

    Rien Wisse
    Bijdrager

    seksissen

    #7438

    Briljant!

    #7439

    Johan de Boer
    Bijdrager

    Helemaal mee eens Jeroen, een prachtige vondst!
    Seksissen, niet alleen een verwijzing naar sissen,
    maar ook naar seksisme, seksist en seksistisch gedrag.
    Dit lijkt mij een meer dan uitstekende kandidaat voor ‘Woord van de Dag’, de bijna-dagelijkse rubriek van Ton den Boon, hoofdredacteur van Van Dale.

6 berichten aan het bekijken - 1 tot 6 (van in totaal 6)

Je moet ingelogd zijn om een reactie op dit onderwerp te kunnen geven.